tag:blogger.com,1999:blog-3335721565591027157.post1989406548201227939..comments2023-06-04T13:48:35.883+02:00Comments on Ciberantropologia.org: DVD sin v.o.Alfonso Vázquezhttp://www.blogger.com/profile/14067765016527068089noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-3335721565591027157.post-46813240332295578242010-04-18T23:34:36.583+02:002010-04-18T23:34:36.583+02:00también prefiero ver películas en versión original...también prefiero ver películas en versión original pero créeme me da igual oirlas en chino con subtítulos en italiano :D siempre y cuando las entienda, claro<br><br>durante un tiempo he sido profesora de español para extranjeros y los alumnos frecuentemente preguntaban: ¿qué tenemos que decir español o castellano? a lo que contestaba: es lo mismo, solo que algunas personas pueden sentirse ofendidas según cómo, dónde o por qué utilizas el término.................... <br><br>vamos, yo lo que hablo es español de andalucía, por mucho que me gustara decir que el andaluz es una lengua distinta del castellano<br> <br>y no quiero enrollarme<br><br><br>pues eso, disfruta del viaje :)Bramidahttp://www.blogger.com/profile/18043290849362447794noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3335721565591027157.post-14830398133024851532010-04-18T19:48:17.545+02:002010-04-18T19:48:17.545+02:00Vaya Alfonso, ya me contarás lo de ese viaje relám...Vaya Alfonso, ya me contarás lo de ese viaje relámpago. A disfrutar hermano.Notrechttp://www.blogger.com/profile/14141212530750581719noreply@blogger.com